AA-2026-EC241A
On the image
女性が自信を持って小型のモーターボートを操舵している。彼女の1950年代のサングラスとキャップは、1950年代の水上レクリエーションへの落ち着きながらも依然として洗練されたアプローチを示唆している。個人用レジャーボートが手に入りやすくなり、水上での礼儀を保つため慎重に選ばれたアクセサリーを伴う新しい自由をもたらした時代であった。
家族の残りのメンバー――笑顔の男性と二人の幼い女の子（その一人がソック・モンキーを抱いている）――は船首に座り、カメラに向けて最大限の楽しみを伝えるよう配置されている。彼らの輝く顔は、新しいエンジンと適切な水域があれば幸福を購入できるという時代の信念の証である。
このタブローは典型的なアメリカの家族遠出を表現しており、比較的素朴なドライブが丸一日の健全で最先端の楽しみを約束した。馬力に正比例して幸福が得られることを発見した世代の精神を見事に捉えている。
The historian's note
この画像は1950年代のレクリエーション用ボート利用を楽しむ家族を捉えたもので、この時期はアメリカにおける消費レジャー活動の著しい成長を特徴としている。戦後経済の好況は可処分所得と製造能力の増加をもたらし、個人用モーターボートなどの品目が中流階級の家族にとってより手頃になった。
背景に見えるようなアウトボードモーターは、この10年間を通じてますます強力で信頼性が高くなり、全国の水上スポーツと湖への遠出をさらに普及させた。この時代は、家族旅行と週末の遠出という理想をアメリカの生活の中心として確立した。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
家族でのモーターボート遠出、1950年代のアメリカの余暇. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-EC241A. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-motorboat-outing-american-leisure-in-the-1950s.
@misc{aaAA2026EC241A,
title = {家族でのモーターボート遠出、1950年代のアメリカの余暇},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-EC241A},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-motorboat-outing-american-leisure-in-the-1950s}
}TY - ART TI - 家族でのモーターボート遠出、1950年代のアメリカの余暇 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-EC241A UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-motorboat-outing-american-leisure-in-the-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.