Esposizione del pescato in spiaggia, metà del XX secolo, anni 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Esposizione del pescato in spiaggia, metà del XX secolo, anni 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-C9FF4A

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Una coppia di vacanzieri su una spiaggia degli anni 1950 presenta con orgoglio il loro bottino acquatico. Il concetto di 'cattura e rilascio' non aveva ancora guadagnato ampia diffusione, rendendo l'esposizione effettiva dei pesci morti una componente centrale di qualsiasi spedizione di pesca riuscita.

Stanno in piedi nella sabbia bagnata poco profonda, assicurando una visibilità ottimale per la macchina fotografica, un dispositivo che in quest'epoca era spesso riservato a momenti di successo attentamente messi in scena. Il resort sullo sfondo suggerisce uno stile di vita dove il tempo libero era un'aspettativa, e provarlo era parte del divertimento.

Con la loro lenza in mano, questi due dimostrano lo standard allora accettato per una buona giornata: un rendimento visibile. La regola tacita era che se non avevi nulla da mostrare, contava appena come fosse accaduto.

The historian's note

Questa scena degli anni 1950 mostra due giovani uomini su una spiaggia sabbiosa, che tengono una lenza piena di piccoli pesci. Dietro di loro, un grande edificio in stile coloniale con una prominente facciata a colonne suggerisce un resort balneare o un grande hotel, caratteristico delle destinazioni turistiche popolari a metà del XX secolo.

L'attività riflette una forma comune di pesca ricreativa, dove il pescato stesso era spesso una misura principale del successo e il centro della documentazione fotografica tra turisti e villeggianti. Tali immagini catturano gli atteggiamenti prevalenti verso il tempo libero e la rappresentazione delle esperienze di vacanza nel periodo del dopoguerra.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-C9FF4A · jpg · Open