Alpine region
AA-2026-A72A77
On the image
Una coppia gode di una bevanda su un balcone di montagna, avendo cura di posare esattamente come consigliato dal depliant turistico. Si impara presto nella vita che una vacanza adeguata spesso comporta di replicare immagini pubblicitarie, anche se richiede di tenere un pesante boccale di ceramica a un angolo scomodo.
I suoi bretelle, un rimando a un passato rurale immaginato, sostengono jeans di denim, mentre i suoi pantaloncini in stile lederhosen piuttosto corti e la sua vivace maglietta rossa dimostrano il mix sicuro di tradizione e abbigliamento da tempo libero moderno e comodo dell'epoca. La bottiglia di Heineken sul tavolo suggerisce una preferenza sottile per i marchi internazionali, anche quando immersa nell'atmosfera locale.
L'intera scena è un tableau accuratamente costruito di successo vacanziero: montagne, sapore locale, e un posacenere, tutto contribuendo all'illusione di rilassamento senza sforzo che era, in realtà, piuttosto laborioso.
The historian's note
La scena raffigura due individui in un'attrazione tematica, probabilmente un resort o un ristorante, in un'ambientazione in stile alpino durante gli anni 1970. Il loro abbigliamento, che presenta elementi come pantaloncini ispirati ai lederhosen e bretelle, riflette un'interpretazione popolare dell'abbigliamento folclorico tradizionale bavarese o austriaco, comunemente adottato in luoghi turistici.
La presenza di boccali da birra in ceramica e una bottiglia di birra Heineken contestualizza ulteriormente l'ambiente all'interno di uno spazio ricreativo e ristoratistico. Tali strutture ricettive tematiche erano comuni negli anni 1970, rivolgendosi a un mercato turistico internazionale in crescita in cerca di esperienze culturalmente specifiche, sia autentiche che romanticizzate, spesso su uno sfondo paesaggistico pittoresco.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Coppia Alpina Brinda con Boccali, anni 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-A72A77. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/alpine-couple-toasts-with-steins-1970s.
@misc{aaAA2026A72A77,
title = {Coppia Alpina Brinda con Boccali, anni 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-A72A77},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/alpine-couple-toasts-with-steins-1970s}
}TY - ART TI - Coppia Alpina Brinda con Boccali, anni 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-A72A77 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/alpine-couple-toasts-with-steins-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.