Zurich
AA-2026-E571AF
On the image
Une femme en robe pratique et châle drapé prend un moment dans un parc urbain méticuleusement planifié, son sac à main un accessoire essentiel même pour une simple promenade. Les espaces publics dans les années 1950 exigeaient une certaine décence, s'assurant que même les loisirs semblaient quelque peu officiels.
Derrière elle, un tramway jaune vif glisse, un rappel que la vie civique poursuivait son exploitation programmée, offrant les transports à ceux qui n'étaient pas encore prêts pour une promenade. Les parterres de fleurs soigneusement arrangés et l'herbe proprement tondue existent comme un témoignage tranquille de la croyance de l'époque que la nature, quand elle est présentée aux citoyens, devrait toujours sembler entièrement maîtrisée.
Trois pigeons sur la pelouse manucurée offrent une vision alternative de la productivité, apparemment indifférents aux notions humaines prédominantes d'ordre et d'activité intentionnelle.
The historian's note
Cette scène de rue capture un moment au centre de Zurich, Switzerland, dans les années 1950, caractérisé par ses parcs urbains bien entretenus et ses transports publics efficaces. Les tramways jaunes sont indicatifs de la flotte Zürcher Strassenbahn (VBZ) de l'époque, spécifiquement les « Standard Trams » (modèles Be 4/4 ou Ce 4/4) qui formaient l'épine dorsale du réseau de la ville.
Le parc, avec ses parterres de fleurs formels et ses allées pavées, a servi de composante clé de l'urbanisme de Zurich, offrant aux résidents et aux visiteurs des espaces verts pour les loisirs. Cette période a vu des villes européennes continuer à se reconstruire et à se moderniser après la Seconde Guerre mondiale, les équipements publics reflétant un engagement envers l'ordre civique et la qualité de vie.
La mode et l'infrastructure urbaine visibles fournissent un instantané de la vie quotidienne européenne du milieu du XXe siècle.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Zurich City Park with Yellow Trams, 1950s. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E571AF. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/zurich-city-park-with-yellow-trams-1950s.
@misc{aaAA2026E571AF,
title = {Zurich City Park with Yellow Trams, 1950s},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E571AF},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/zurich-city-park-with-yellow-trams-1950s}
}TY - ART TI - Zurich City Park with Yellow Trams, 1950s PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E571AF UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/zurich-city-park-with-yellow-trams-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.