Northeastern American lake resort
AA-2026-A8E6FD
On the image
L'homme sur le quai tourne le dos à la seule chose intéressante qui se passe sur le lac. Il se tient debout avec l'immobilité patiente d'un pêcheur qui a fait la paix avec le fait de ne rien attraper, une main sur la rampe, l'autre tenant vraisemblablement une canne trop modeste pour être bien photographiée, et il maintiendra cette pose aussi longtemps que les poissons l'exigeront.
Derrière lui glisse un canot de guerre en bois peint en rouge, chargé du plat-bord au plat-bord d'une douzaine de campeurs portant un gilet de sauvetage, pagayant en une unisson inégal que les moniteurs appellent travail d'équipe. Ces canots surdimensionnés en toile et cèdre étaient l'équipement standard des camps d'été américains de cette époque, construits pour transporter un groupe entier de cabine à la fois et pour apprendre aux enfants que les loisirs pouvaient aussi être réglementés. Personne dans le canot ne regarde non plus le pêcheur.
Plus loin un petit bateau d'excursion et un voilier solitaire vaquent à leurs propres affaires sans rapport, preuve qu'un lac de villégiature dans les années 1960 fonctionnait selon le même principe qu'un immeuble de bureaux : tout le monde présent, chacun poursuivant une course distincte et légèrement suffisante, aucun d'eux ne se heurtant.
The historian's note
Les lacs de villégiature et les camps d'été organisés pour enfants se sont développés rapidement dans le nord-est et le midwest américains au cours des décennies d'après-guerre, et le trafic de quais et de bateaux montré ici reflète l'infrastructure de loisirs typique de cet essor. Les quais en planches peintes avec rampes tubulaires, les bateaux à rames de location ou de club, et les petits bateaux d'excursion étaient des caractéristiques courantes des villes de villégiature au bord des lacs jusqu'aux années 1960, servant à la fois les résidents permanents et les vacanciers saisonniers.
Le grand canot transportant plusieurs jeunes pagayeurs est compatible avec un canot de guerre de camp, un design de canot large et de grande capacité utilisé par les camps d'été des années 1930 aux années 1960 pour l'instruction en groupe et les régates de camp. De tels canots étaient généralement peints dans des couleurs vives et facilement visibles pour des raisons de sécurité et d'identification du camp.
Le lac et le camp spécifiques ne sont pas identifiés, mais la combinaison d'un quai de villégiature, d'une embarcation de camp et d'un petit bateau d'excursion situe la scène fermement dans la culture des vacances au bord des lacs américains du milieu du siècle commune aux régions telles que les Finger Lakes, les Adirondacks et les districts de lacs de villégiature similaires.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Canot de guerre et pêcheur solitaire, Summer Lake Resort, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-A8E6FD. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/war-canoe-and-lone-fisherman-summer-lake-resort-1960s.
@misc{aaAA2026A8E6FD,
title = {Canot de guerre et pêcheur solitaire, Summer Lake Resort, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-A8E6FD},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/war-canoe-and-lone-fisherman-summer-lake-resort-1960s}
}TY - ART TI - Canot de guerre et pêcheur solitaire, Summer Lake Resort, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-A8E6FD UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/war-canoe-and-lone-fisherman-summer-lake-resort-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.