Numéros d'échantillons peints sur une face rocheuse pourpre striée, relevé sur le terrain des années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Numéros d'échantillons peints sur une face rocheuse pourpre striée, relevé sur le terrain des années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-24D557

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quelqu'un s'est tenu sur cette pente, une boîte de peinture jaune à la main et une tâche à accomplir : marquer le rocher pour qu'on puisse le retrouver. Les numéros 88 et 68, tracés d'une main plus assurée que ne l'aurait permis sans doute la prise sur le terrain, appartiennent à la bureaucratie discrète de la géologie du milieu du XXe siècle, quand un relevé minéralogique ou un droit d'exploitation minière reposaient sur des échantillons marqués à la main, bien longtemps avant qu'on ne fasse confiance à une coordonnée pour accomplir le même travail.

Le rocher lui-même a fait le travail le plus intéressant sans y être invité, striée du plum foncé au blanc d'ivoire, là où des fluides riches en minéraux s'étaient autrefois déplacés à travers une faille et avaient laissé leur signature en couleur plutôt qu'en mots. Les numéros du géomètre reposent sur ce registre géologique comme une assertion de propriété, confiants qu'une boîte de peinture pouvait l'emporter sur plusieurs centaines de millions d'années de métamorphisme.

Celui qui a écrit 88 supposait que le numéro signifierait quelque chose pour quelqu'un, à un moment ou un autre, dans un bureau loin de cette falaise. Le rocher a tenu sa part du marché bien plus longtemps qu'aucun classeur qui aurait autrefois contenu la clé de ce que 88 était censé prouver.

The historian's note

Les chiffres peints visibles sur cet affleurement sont des marqueurs de relevé sur le terrain, pratique standard dans l'exploration géologique et minière du milieu du XXe siècle. Les géomètres et prospecteurs marquaient les faces rocheuses directement à la peinture pour identifier les emplacements d'échantillons, les sections stratigraphiques ou les limites de concessions, en recoupant le numéro peint avec un carnet ou une carte conservés au camp ou dans un bureau.

La coloration fortement striée, pourpre à blanc, du rocher indique une formation métamorphique ou altérée par des fluides hydrothermaux, où des fluides minéralisés se sont déplacés le long de fractures et ont laissé des taches minéralogiques visibles. De telles formations étaient fréquemment la cible de prospection minérale après-guerre dans l'Ouest américain, quand la demande en cuivre, manganèse et autres métaux stratégiques a stimulé une prospection extensive à petite échelle.

Aucun nom de mine, société ou localisation précise n'est lisible dans le cliché, de sorte que le relevé spécifique documenté ici ne peut être établi à partir de l'image seule. La photographie préserve néanmoins une méthode standard et peu technologique de documentation sur le terrain, utilisée avant que le GPS et la cartographie numérique ne deviennent des outils courants du travail géologique sur le terrain.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-24D557 · jpg · Open