Loisirs en plein air au bord du lac, années 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Loisirs en plein air au bord du lac, années 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-22E046

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un homme au chapeau s'arrête au bord d'un lac pour offrir un sourire confiant, légèrement flou, à l'appareil photo, comme c'était la coutume dans les années 1970 lorsqu'on documentait une activité en plein air. Il porte ce genre de veste pratique, presque informe, qui suggérait une préparation à tout, qu'il s'agisse d'une averse soudaine ou d'un revirement inattendu des vents sociaux dominants. Le chapeau lui-même remplit la double fonction de protection et de marquage personnel subtil.

Derrière lui, une autre silhouette revêtue d'une veste jaune vif contemple l'eau d'un air indifférent, ayant apparemment satisfait son obligation photographique ou n'en ayant peut-être jamais soupçonné l'existence. Ce tableau suggère une sortie récréative, probablement impliquant un bateau ou la pêche, qui se transformait souvent en longues périodes d'attente dans l'espoir que quelque chose se produise. L'anticipation était toujours plus passionnante que l'événement réel.

De tels instants, capturés sur film légèrement granuleux, représentent une époque où les loisirs en plein air signifiaient souvent simplement aller quelque part près de l'eau et des arbres, pour voir ce qui en résulterait. Les conditions brumeuses suggèrent une journée tranquille, propice à la méditation sur le mystère profond de savoir pourquoi quiconque s'était donné la peine de poser.

The historian's note

Cette image, datant des années 1970, représente des individus se livrant à des activités de loisir en plein air à proximité d'un plan d'eau, probablement un lac ou un grand réservoir. La tenue vestimentaire, incluant le chapeau à larges bords et les vestes utilitaires, était caractéristique des vêtements de plein air décontractés de cette période.

Les années 1970 ont connu un intérêt croissant pour les environnements naturels accessibles, favorisant des activités de loisir comme la navigation, la pêche et le camping. Ces activités ont souvent été facilitées par la disponibilité croissante d'équipements récréatifs abordables et le développement d'espaces publics destinés aux parcs et loisirs.

Des photographies comme celle-ci offrent un aperçu des habitudes de loisirs quotidiennes des personnes à la fin du XXe siècle, mettant en évidence les tendances du style personnel et la valeur accordée aux expériences en plein air simples, avant l'adoption généralisée de sports d'aventure plus spécialisés.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-22E046 · jpg · Open