AA-2026-80B403
On the image
Le cheval traverse le pont couvert à son propre rythme, ce qui était précisément l'intérêt des ponts couverts et exactement le problème qu'ils posaient une fois les automobiles apparues. Quelqu'un conduisant une voiture en 1965 devait accepter qu'une famille en buggy avait la priorité, la chaussée du pont, et aucun intérêt particulier pour l'horaire de quiconque.
Sur le bas-côté, une fille en jupe écossaise et chaussettes hautes regarde l'animal passer avec l'intérêt franc et sans clignotement d'un enfant rencontrant une puissance qu'elle n'a pas encore mise en regard d'un break automobile. Elle a manifestement été amenée ici exprès, le pont couvert et son trafic incarnant exactement le genre de curiosité rurale disparaissante autour de laquelle on organisait les sorties familiales à cette époque. Personne dans le buggy ne se retourne; ils ont quelque part où aller et c'est simplement ainsi qu'on y allait.
La scène se lit comme un document accidentel de deux Amériques se croisant sur la même route de rondins, l'une fonctionnant à l'avoine et l'autre à l'essence, avec seulement les saddle shoes de la fille pour marquer quelle décennie possède vraiment la photographie.
Visually related — by likeness
Cheval et buggy traversant un pont couvert, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-80B403. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/horse-and-buggy-passing-through-covered-bridge-1960s.
@misc{aaAA202680B403,
title = {Cheval et buggy traversant un pont couvert, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-80B403},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/horse-and-buggy-passing-through-covered-bridge-1960s}
}TY - ART TI - Cheval et buggy traversant un pont couvert, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-80B403 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/horse-and-buggy-passing-through-covered-bridge-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.