Portrait de famille avec télévision, années 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Portrait de famille avec télévision, années 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-DFADA7

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

La famille s'est rassemblée, avec un dévouement certain, autour de son nouvel appareil de télévision. Cette merveille de l'ingénierie du milieu du siècle promettait un flot constant de divertissement, ce qui signifiait surtout des parasites et trois chaînes si on ajustait correctement les oreilles de lapin. L'appareil lui-même était presque aussi grand que le plus jeune enfant, dominant le coin du salon comme un monument au progrès.

Les garçons sont vêtus de leurs plus beaux vêtements, comme si la caméra était un dignitaire en visite. Leurs chemises impeccables et leurs vestes suggèrent une occasion formelle, même si cette occasion n'est que d'être photographié dans sa propre maison, à côté de l'appareil même qui rendrait bientôt les réunions familiales formelles largement obsolètes. Ils semblent exécuter l'exercice de « rester assis » avec une précision remarquable.

Les parents, debout et assis, projettent une aura d'accomplissement tranquille, tel qu'il était courant pour les chefs de famille dans les années 1950. Ils saisissent ce moment de stabilité domestique et de progrès technologique, sans se douter que les générations futures considéreraient cette scène non pas pour sa chaleur, mais plutôt pour la masse imposante des meubles et l'écran éteint de la télévision.

The historian's note

Cette image documente une famille américaine typique du milieu du XXe siècle dans son salon pendant les années 1950. La présence en évidence d'un téléviseur de console au premier plan signifie l'adoption généralisée de cette technologie dans les foyers américains après la Seconde Guerre mondiale, transformant les divertissements domestiques et les dynamiques sociales.

Les portraits de famille, souvent pris dans des cadres domestiques, étaient une pratique courante pour documenter les jalons et projeter une image de stabilité et de prospérité à l'ère d'après-guerre. La tenue formelle des membres de la famille, même dans un environnement domestique, reflète les coutumes sociales de l'époque pour de telles occasions.

Les éléments de décoration intérieure, notamment la cheminée en briques, la tablette de cheminée en bois et le fauteuil rembourré, sont caractéristiques des esthétiques domestiques répandues dans les maisons américaines tout au long de la décennie, marquant une période d'avancement matériel et de croissance suburbaine.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-DFADA7 · jpg · Open