Pose à la cascade, années 1970, couple avec des bouteilles de soda — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Pose à la cascade, années 1970, couple avec des bouteilles de soda — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-C0D80F

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un couple, vêtu selon la dernière définition du « décontracté » des années 1970, s'est stratégiquement positionné sur des rochers mouillés à côté d'une cascade tumultueuse pour une photographie. Leurs tenues, présentant des pattes d'éléphant et une chemise de style Western brodée, suggèrent un désir à la fois d'individualisme affirmé et de conformité stricte aux diktats de la mode contemporaine.

L'homme, tenant une bouteille de soda comme un artefact précieux, projette une aura de détachement sans effort malgré le risque d'une immersion involontaire. Derrière lui, la femme offre un large sourire confiant, ayant apparemment trouvé un perchoir suffisamment stable sans déranger ses cheveux soigneusement coiffés.

Cet engagement à paraître décontracté et en harmonie avec la nature, tout en posant clairement et en tenant des boissons de marque, incarne parfaitement la version particulière de l'aventure en plein air de cette époque. Cela prouve qu'avec assez d'efforts, même le plaisir spontané peut être méthodiquement mis en scène.

The historian's note

Cette photographie capture une activité de loisir courante des années 1970 : les loisirs de plein air et la photographie de portrait décontractée. Les vêtements des sujets, incluant des jeans pattes d'éléphant, une chemise brodée et un chemisier décontracté, sont des tendances de mode caractéristiques de la décennie.

La scène dépeint un couple posant à côté d'une cascade naturelle dans une zone boisée, reflétant un accent culturel populaire sur la connexion avec la nature. La présence de boissons en bouteille, probablement des boissons gazeuses, illustre également la nature omniprésente de la culture de consommation même dans les cadres naturels.

Elle sert de témoignage visuel des interactions sociales informelles et du style personnel durant les années 1970.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-C0D80F · jpg · Open