AA-2026-DF49DB
On the image
Alguien en la playa tenía una cámara, y alguien en el agua decidió que este era el momento de probar que se estaban disfrutando las vacaciones. Cuatro o cinco cabezas se balancean en aguas abiertas, brazos levantados en el semáforo universal que dice "mírennos," a una distancia considerable de algo que se pareciera a una torre de salvavidas.
Este era el procedimiento estándar para unas vacaciones familiares en los años 60: nadar hacia afuera hasta que la gente en la orilla se vea pequeña, luego darse la vuelta y mostrar entusiasmo para quien se quedó en tierra con la cámara. Nadie se preocupaba mucho por corrientes de resaca, cláusulas de seguros, o la sabiduría general de permanecer en aguas profundas por una fotografía. La fotografía existe porque funcionó, y porque en esa década una buena foto de vacaciones valía bien un pequeño riesgo.
The historian's note
Esta es una diapositiva a color amateur de mediados de los años 60, parte de una colección de viajes familiares, que muestra nadadores saludando desde aguas abiertas frente a una costa no identificada. El horizonte muestra una masa terrestre borrosa, sugiriendo una bahía, estrecho, o isla costera más que océano abierto.
La fotografía de instantáneas de este tipo se proliferó después de que películas de diapositivas de 35 mm económicas y cámaras simples se volvieron ampliamente disponibles para hogares de clase media en los años 50 y 60. Las escenas de playa y vacaciones se encuentran entre los géneros más comunes en colecciones de diapositivas familiares de este período, documentando típicamente viajes de ocio que se volvieron nuevamente asequibles para una población más amplia.
Ninguna ubicación identificable, personas, o crédito del fotógrafo acompaña la imagen.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Nadadores saludando lejos de la orilla, fotografía de vacaciones de los años 60. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-DF49DB. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/waving-swimmers-far-from-shore-1960s-vacation-snapshot.
@misc{aaAA2026DF49DB,
title = {Nadadores saludando lejos de la orilla, fotografía de vacaciones de los años 60},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-DF49DB},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/waving-swimmers-far-from-shore-1960s-vacation-snapshot}
}TY - ART TI - Nadadores saludando lejos de la orilla, fotografía de vacaciones de los años 60 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-DF49DB UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/waving-swimmers-far-from-shore-1960s-vacation-snapshot ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.