Arrastre de troncos en río, años 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Arrastre de troncos en río, años 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-63D34E

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un río en los años 1970 se había convertido en una autopista líquida para miles de troncos, todos orientados en la misma dirección, presumiblemente hacia un aserradero ansioso por convertirlos en madera. Así era como las grandes operaciones de tala movían sus productos, confiando en la simple física de la madera flotando río abajo.

El método era eficiente para la época, aunque significara sacrificar cierta estética fluvial y vida acuática. Debajo de los edificios distantes, el agua hierve sobre rápidos, un desafío adicional para cualquier talador que intentara asegurar que cada árbol llegara a su destino final.

Fue un sistema que funcionó durante siglos, hasta que la gente se dio cuenta de que había formas mejores de transportar árboles y, quizás, mejores formas de gestionar los ríos. La confianza en este enfoque fue absoluta hasta que dejó de serlo.

The historian's note

Esta imagen captura un arrastre de troncos, un método histórico de transporte de madera río abajo hacia aserraderos. Predominante en América del Norte y otras regiones boscosas desde el siglo 19 hasta mediados del siglo 20, los arrastres de troncos utilizaban las corrientes fluviales como forma rentable de transporte en masa.

En los años 1970, cuando se tomó esta fotografía, los arrastres de troncos estaban siendo eliminados progresivamente debido a su impacto ambiental significativo. Las grandes cantidades de madera podían erosionar los lechos de los ríos, alterar el flujo de agua e impedir la migración de peces, causando daño ecológico.

Las alternativas modernas, como el transporte por camión y carreteras forestales especializadas, ofrecían métodos de transporte de madera más controlados y menos perjudiciales para el medio ambiente, lo que contribuyó al declive de los arrastres de troncos fluviales. Este período representa una transición en las prácticas forestales.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-63D34E · jpg · Open