Letrero de Historia del Motor del Ferrocarril de Cremallera de Pikes Peak, años 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Pikes Peak

Letrero de Historia del Motor del Ferrocarril de Cremallera de Pikes Peak, años 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-3C242D

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un letrero colgante, probablemente destinado a informar a los visitantes, detalla las especificaciones de una locomotora del Ferrocarril de Cremallera de Pikes Peak. Enumera el fabricante, Baldwin Locomotive Works, y el año de construcción, 1893, lo que implica que estos hechos de ingeniería alguna vez se consideraban información turística convincente. El diseño general refleja un orgullo de mediados del siglo 20 por el patrimonio industrial.

El letrero también señala que el motor "funcionó continuamente hasta 1938," un detalle presentado con la solemnidad de un marcador histórico significativo. Esto sugiere una época en la que 45 años de operación continua eran un logro notable, digno de conmemoración pública para una máquina que llevó a las personas 14,109 pies hacia la cima de una montaña.

Los visitantes que se paraban ante este letrero en los años 1950 habrían entendido el subtexto: esta máquina una vez conquistó la naturaleza, y ahora tú también puedes hacerlo, en uno de sus sucesores. El despliegue completo es un recordatorio sutil de que incluso las actividades de ocio a menudo requieren una cantidad impresionante de esfuerzo industrial.

The historian's note

La imagen muestra un letrero histórico del Ferrocarril de Cremallera de Pikes Peak, ubicado en Colorado, USA. Este ferrocarril, también conocido como Manitou and Pikes Peak Railway, fue establecido en 1891 y es uno de los ferrocarriles más altos del mundo, ascendiendo a la cima de Pikes Peak.

El Motor n.° 1, construido por Baldwin Locomotive Works en 1893, fue una de las primeras locomotoras de vapor utilizadas en la línea. La mención del funcionamiento continuo hasta 1938 en el letrero se refiere a su vida útil activa antes de ser retirado o reemplazado por equipos más nuevos. Este período fue crucial para establecer el turismo a Pikes Peak.

Para los años 1950, cuando se tomó esta fotografía, tales letreros servían para educar a los turistas sobre la historia pionera del ferrocarril y los logros de ingeniería involucrados en su construcción y operación, mejorando la experiencia del visitante en esta popular atracción de Colorado.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-3C242D · jpg · Open