AA-2026-6AF1E9
On the image
Los pescadores creían que eran ellos quienes dirigían la operación: amarrar los arrastreros, clasificar la captura, izar redes que habían estado afuera desde antes del amanecer. Los pájaros lo sabían mejor. Una hilera de pelícanos y gaviotas se había reunido a lo largo del muelle con la paciencia de criaturas que habían hecho este cálculo antes y siempre salían adelante.
Los barcos mismos eran una pequeña flota de arrastreros de trabajo, con cascos pintados de rojos y azules desapareados – señal de que un navío había sido reparado más veces de lo que fue reemplazado. La jarcia estaba equipada con grúas para izar redes en lugar de algo decorativo. Nadie fotografiaba un puerto pesquero en los años 1960 para registrar belleza; la belleza era incidental al negocio de poner el pescado en hielo antes de que el hielo costara más que el pescado.
Lo que la cámara realmente capturó, sin que nadie lo arreglara, es una cadena alimenticia funcional ocupando el lugar de una disputa laboral: hombres pescando, pájaros esperando, y la estrategia de los pájaros requiriendo considerablemente menos inversión de capital en jarcia.
The historian's note
Puertos pesqueros activos de este tipo eran comunes a lo largo de las costas templadas hasta mediados del siglo veinte, abasteciendo pequeñas flotas de arrastreros que surtían mercados locales y regionales antes de que la pesca industrial a gran escala y el transporte refrigerado concentraran el comercio en menos puertos, pero más grandes.
Los arrastreros de madera y acero mostrados, equipados con grúas accionadas a mano y cubiertas abiertas para el manejo de redes, representan un tipo de navío estándar para operaciones de pesca costera y próxima a la costa de la época, generalmente tripulados por pequeños equipos familiares o cooperativos en lugar de flotas corporativas.
La presencia de gran cantidad de pelícanos y gaviotas en el muelle refleja la práctica rutinaria de limpieza y descarte de pescado en el muelle, que atraía sistemáticamente a aves marinas carroñeras a puertos activos e hizo que tales aves fueran un elemento fijo de la vida portuaria en lugar de un avistamiento incidental.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Pelícanos y gaviotas esperan una flota de arrastreros, puerto pesquero, años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-6AF1E9. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/pelicans-and-gulls-wait-out-a-trawler-fleet-fishing-harbor-1960s.
@misc{aaAA20266AF1E9,
title = {Pelícanos y gaviotas esperan una flota de arrastreros, puerto pesquero, años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-6AF1E9},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/pelicans-and-gulls-wait-out-a-trawler-fleet-fishing-harbor-1960s}
}TY - ART TI - Pelícanos y gaviotas esperan una flota de arrastreros, puerto pesquero, años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-6AF1E9 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/pelicans-and-gulls-wait-out-a-trawler-fleet-fishing-harbor-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.