Colorado Rockies
AA-2026-DB8C72
On the image
Alguien detuvo el auto para esto, lo cual en la década de 1950 significaba orillarse a medias sobre la banquina de grava y esperar que nada apareciera en la curva. Los álamos habían cambiado de color de un día para otro, como suelen hacerlo en altitud, toda una ladera de montaña convertida en el color de un autobús escolar, y el Kodachrome familiar salió porque se suponía que un paisaje así era perecedero si no se fotografiaba de inmediato.
Los picos detrás todavía llevan nieve vieja en sus pliegues superiores, lo que le indicaba a cualquiera que hubiera estado antes en las Rocosas que el oro de aquí abajo desaparecería en cuestión de una semana. Nadie en el auto necesitaba saber el nombre de la montaña para saber que valía la pena el rollo de película; una buena vista era su propia credencial.
Lo que en realidad estaban registrando, sin proponérselo del todo, era el nuevo hábito de la clase media de conducir hacia el oeste sin más razón que la vista, confiando en un pequeño rollo de química para retener algo que se suponía que solo el recuerdo perdería.
The historian's note
Esta escena documenta un patrón recreativo común de los Estados Unidos de posguerra: el viaje familiar en automóvil por las Montañas Rocosas, emprendido con frecuencia creciente en la década de 1950 a medida que la posesión de automóviles y los caminos pavimentados o de grava mejorados hacían que los paisajes de gran altitud fueran nuevamente accesibles para los viajeros comunes. Los bosquecillos dorados son álamos temblones (Populus tremuloides), que cambian de color a finales de septiembre en altitudes superiores a los 8.500 pies aproximadamente en las Rocosas de Colorado, lo cual concuerda mejor con una visita otoñal al Front Range o con una ruta como Trail Ridge Road en el Rocky Mountain National Park, aunque la ubicación exacta no puede determinarse solo a partir de la imagen.
El camino sin pavimentar en primer plano refleja el estado de muchas rutas de montaña en esta época, mucho antes de que la pavimentación completa alcanzara los pasos más altos. La fotografía de diapositivas en color, recién asequible para los viajeros aficionados a lo largo de la década, hizo que imágenes como esta formaran parte de un registro personal cada vez mayor del turismo en parques nacionales y áreas silvestres.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Álamos temblones de otoño en un camino de las Montañas Rocosas, Colorado, década de 1950. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-DB8C72. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/autumn-aspens-along-a-rocky-mountain-road-colorado-1950s.
@misc{aaAA2026DB8C72,
title = {Álamos temblones de otoño en un camino de las Montañas Rocosas, Colorado, década de 1950},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-DB8C72},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/autumn-aspens-along-a-rocky-mountain-road-colorado-1950s}
}TY - ART TI - Álamos temblones de otoño en un camino de las Montañas Rocosas, Colorado, década de 1950 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-DB8C72 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/autumn-aspens-along-a-rocky-mountain-road-colorado-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.