Winkende Schwimmer weit draußen, Urlaubsaufnahme aus den 1960er Jahren — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Winkende Schwimmer weit draußen, Urlaubsaufnahme aus den 1960er Jahren — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-DF49DB

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Jemand am Strand hatte eine Kamera, und jemand im Wasser beschloss, dass dies der Moment war, um zu beweisen, dass der Urlaub genossen wurde. Vier oder fünf Köpfe wiegen sich im offenen Wasser, Arme in die Höhe geworfen in der universellen Zeichensprache für "schaut auf uns", in erheblicher Entfernung von allem, das einer Rettungsschwimmerstation ähnelte.

Dies war Standard bei einem Familienurlaub in den 1960er Jahren: hinausschwimmen, bis die Menschen am Ufer klein werden, sich dann umdrehen und Begeisterung vor sich stellen für denjenigen, der mit der Kamera zurückgeblieben ist. Niemand machte sich viele Gedanken über Strömungen, Versicherungsformulare oder die allgemeine Weisheit, im tiefen Wasser um einer Aufnahme willen zu treiben. Das Foto existiert, weil es funktionierte, und weil in jenem Jahrzehnt ein gutes Urlaubsfoto ein kleines Risiko wert war.

The historian's note

Dies ist eine transparente Farbfolie aus der Mitte der 1960er Jahre von einem Amateur, Teil einer Familienreisesammlung, die Schwimmer zeigt, die aus offenem Wasser vor einer nicht identifizierten Küste winken. Der Horizont zeigt eine schwache Landmasse und deutet eher auf eine Bucht, eine Meerenge oder eine vorgelagerte Insel hin als auf offenes Meer.

Snapshot-Fotografie dieser Art verbreitete sich, nachdem preiswerte 35-mm-Diafilme und einfache Kameras in den 1950er und 1960er Jahren für Haushalte der Mittelschicht leicht verfügbar wurden. Strand- und Urlaubszenen gehören zu den häufigsten Genres in Familiendiasammlungen aus dieser Zeit und dokumentieren typischerweise Freizeitreisen, die für eine breitere Bevölkerung neu erschwinglich geworden waren.

Dem Bild fehlen identifizierende Angaben zum Ort, zu Personen oder zur Fotografin.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-DF49DB · jpg · Open