Zwei Frauen auf einer Terrasse, 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Zwei Frauen auf einer Terrasse, 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-CEECF6

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Zwei Frauen, möglicherweise Nachbarinnen, posieren selbstbewusst auf dem, was offenbar eine Wohnterrasse ist, und setzen dabei auf die Pastellfarbpalette, die die legere Mode des Jahrzehnts prägte. Eine der Frauen, die eine einzelne gelbe Blüte hält, wirkt besonders erfreut über den Augenblick – vielleicht dokumentiert sie damit das Ergebnis eines langen Nachmittags im Garten oder bei Besuchen.

Die flache, schmucklose Betonfassade und die großen Schiebetüren aus Glas dahinter repräsentieren die funktionale, minimalistische Ästhetik, die in der Wohnarchitektur der Epoche vorherrschte. Sie versprach ein müheloses Leben und moderne Effizienz, lieferte aber oft wenig in puncto visueller Wärmung oder Auseinandersetzung mit der Natur.

Sie stehen in genau der Art von direktem, unbeschattetem Sonnenlicht, das in den 1970er Jahren bei Schnappschüssen unweigerlich zu Blinzeln und abgeflachten Gesichtszügen führte. Ihre echten Lächeln deuten darauf hin, dass sie die aufstrebende Weisheit über optimale Fotobedingungen noch nicht vollständig verinnerlicht hatten und sich stattdessen damit zufriedengaben, einfach präsent und dokumentiert zu sein.

The historian's note

Dieses Bild zeigt zwei unbekannte Frauen in einer Wohnsituation während der 1970er Jahre, charakterisiert durch den Baustil des Gebäudes und die Kleidung der Abgebildeten. Das Gebäude weist eine minimalistische Betonfassade mit vertikalen Relieflementen und große Schiebeglasdüren auf, was zeitgenössische suburbane und modernistische Einflüsse widerspiegelt.

Die legere Kleidung, speziell die Pastellfarben und einfachen Schnitte ihrer Blusen und Strickjacken, spiegeln die Mainstream-Modetrends des Jahrzehnts wider. Das Vorhandensein von Terrassenmöbeln deutet auf einen Außenbereich im privaten Wohnbereich hin, typisch für Wohnsiedlungen dieser Periode.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-CEECF6 · jpg · Open