AA-2026-EC241A
On the image
Eine Frau steuert selbstbewusst ein kleines Motorboot, ihre Sonnenbrillen und Mütze aus der Mitte des Jahrhunderts deuten auf einen entspannten, aber dennoch eleganten Zugang zur Wasserfreizeitgestaltung in den 1950er Jahren hin. Dies war eine Zeit, in der private Freizeitboote zunehmend erschwinglicher wurden und eine neue Art von Freiheit versprachen, die sorgfältig ausgewähltes Zubehör zum Wahrung des Anstands auf dem Wasser erforderte.
Der Rest der Familie – ein lächelnder Mann und zwei kleine Mädchen, von denen eines einen Sockenäffchen hält – sitzt vorne und ist so positioniert, dass maximale Freude für die Kamera vermittelt wird. Ihre strahlenden Gesichter zeugen vom Glauben dieser Ära, dass Glück mit einem neuen Motor und einem geeigneten Gewässer erkauft werden konnte.
Dieses Tableau verkörpert den quintessentiellen amerikanischen Familienausflug, bei dem eine relativ einfache Fahrt einen ganzen Nachmittag heiler, hochmoderner Freude versprach. Es erfasst den Geist einer Generation, die entdeckte, dass Glück direkt proportional zur Motorleistung war.
The historian's note
Dieses Bild zeigt eine Familie, die in den 1950er Jahren Freizeitbootfahrten genießt, eine Zeit, die durch erhebliches Wachstum in Freizeit- und Konsumaktivitäten in den Vereinigten Staaten gekennzeichnet war. Der wirtschaftliche Boom nach dem Zweiten Weltkrieg führte zu höherem verfügbarem Einkommen und erhöhter Produktionskapazität, wodurch Gegenstände wie private Motorboote für Mittelklassefamilien erschwinglicher wurden.
Außenbordmotoren, wie der eine im Hintergrund sichtbar ist, wurden in diesem Jahrzehnt zunehmend leistungsstarker und zuverlässiger, was Wassersportarten und Seenausflüge im ganzen Land popularisierte. Diese Ära verfestigte das Ideal des Familienurlaubs und des Wochenendausflugs als zentral für das amerikanische Leben.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Familienausflug mit Motorboot, amerikanische Freizeit in den 1950er Jahren. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-EC241A. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-motorboat-outing-american-leisure-in-the-1950s.
@misc{aaAA2026EC241A,
title = {Familienausflug mit Motorboot, amerikanische Freizeit in den 1950er Jahren},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-EC241A},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-motorboat-outing-american-leisure-in-the-1950s}
}TY - ART TI - Familienausflug mit Motorboot, amerikanische Freizeit in den 1950er Jahren PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-EC241A UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-motorboat-outing-american-leisure-in-the-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.