Porträt zweier Kinder im Garten der 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Porträt zweier Kinder im Garten der 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-8A98E6

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Kinder der 1970er Jahre wurden häufig für Gartenporträts arrangiert, normalerweise vor einem Hintergrund, der für seine stabile, ablenkungsfreie Qualität ausgewählt wurde, wie etwa eine Backsteinmauer. Der Junge, vermutlich angewiesen zu lächeln, präsentiert das geübte Halbgesicht eines Kindes, das ahnt, dass dies noch eine Weile dauern könnte.

Das Mädchen unterdessen zeigt die stoische Neutralität eines erfahrenen Fotountersuchers, ihren Blick fest über das Objektiv hinaus gerichtet, insgeheim zukünftige Gelegenheiten für unbeaufsichtigtes Spiel kalkulierend. Ihr Gesichtsausdruck deutet darauf hin, dass sie die Sinnlosigkeit des Widerstands gegen die Agenda des Familienchronisten versteht.

Die grob behauene Holzschranke im Vordergrund, vielleicht aus einem kürzlichen Baumfällungsprojekt, verleiht der Szene einen Hauch rustikaler Häuslichkeit, oder verhinderte vielleicht einfach nur, dass die Kinder verfrüht davonliefen. Diese sorgfältig inszenierten häuslichen Szenen waren der Weg, auf dem Familien in den 1970ern ihre Existenz dokumentierten, bevor jeder ungeplante Moment sein eigenes aufgezeichnetes Ereignis wurde.

The historian's note

Dieses Bild dokumentiert zwei Kinder, die im Freien stehen, vermutlich in einer Wohnsiedlung, in den 1970er Jahren. Die Backsteinmauer deutet auf ein typisches Vorstadt- oder Landhaus hin und dient als leicht zugänglicher und neutraler Hintergrund für Laienfotografie. Die einfache, helle Kleidung der Kinder spiegelt übliche Freizeitkleidung junger Menschen dieser Zeit wider.

Die Verwendung eines einfachen Hintergrunds und natürlichen Lichts für Familienporträts war eine weit verbreitete Laienpraxis, die oft die häusliche Umgebung nutzte. Die im Hintergrund sichtbaren Möbel, speziell die Stühle mit Aluminiumrahmen und geflochtenen Kunststoffstreifen, sind charakteristisch für Gartenmöbel, die während des gesamten Jahrzehnts beliebt waren.

Solche Fotografien dienten als persönliche Aufzeichnungen des Familienlebens und dokumentierten Generationswechsel und die alltägliche Umgebung und lieferten einen historischen Schnappschuss von Häuslichkeit und Kindheit in Amerikas Mitte des 20. Jahrhunderts.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-8A98E6 · jpg · Open